 |
Tilda Swinton and Julianne Moore in The Room Next Door. Credit: Warner Brothers Entertainment Inc. |
The characters in Oscar winner Pedro Almodovar's
The Room Next Door speak as if they've translated from another language. The dialogue is in complete sentences and is stiffly formal. It reminded me of Woody Allen's "serious" films like
Interiors where everyone spoke as if they were at a board meeting. This is probably because it's Almodovar's first English-language feature. It felt as there was a filter between me and his protagonists Ingrid and Martha. I couldn't relate to their serious dilemma--the terminally ill Martha (Tilda Swinton looking like the White Witch of Narnia) wants her friend Ingrid (Julianne Moore) to be in the next room when she commits suicide and handle any pesky loose details like dealing with the police. I kept thinking, "Can't she just move to a state where euthanasia is legal like Oregon?" The lady in front of me at the movie said a friend of hers just told everyone she was ending it all and heading to New Jersey where the practice is evidently OK. It's also legal in Washington (both the state and in DC), Hawaii, Maine, Colorado, California and Vermont. But maybe you have to be a resident there and Martha couldn't wait. Another element that reminded me of Allen's
Interiors: there was no humor. A big switch from the auteur of
Women on the Verge of a Nervous Breakdown.The lead actresses and John Turturro as a former lover of both deliver bloodless performances. Turturro plays a pompous author forecasting gloom and doom because of climate change and the pairing of the radical right with neo-liberalism. He seems to exist solely for Ingrid to declare optimism while they eat lunch in a beautiful upstate restaurant. (The art direction is tastefully sterile, like the film itself.)
Swinton did receive a Golden Globe nomination, probably because in addition to playing Martha, she dyed her hair and doubled as Michele, Martha's estranged daughter. Due to the crowded Best Actress field, she probably will not make the Oscar list.